Elizabeth Flock - Emma i ja

 

****

Tłumaczenie: Alina Patkowska
Tytuł oryginalny: Me & Emma

Wydawnictwo Mira

****

Dla upartych poszukiwaczy i pasjonatów strona internetowa pisarki:  TU
Książka nie zachwyca od pierwszych stron.
Ale i nie pozwala nam przestać czytać.

Dwie dziewczynki: sześcioletnia Emma i ośmioletnia Carrie.
Siostry, które w swym krótkim życiu doświadczają śmierci ojca, przemocy fizycznej i psychicznej, wykorzystania seksualnego przez ojczyma.

Czasem ściskało mi gardo od łez i wściekłości.  Dlaczego? Za co? To pytanie wciąż sobie zadawałam podczas czytania.

Nieudolność matki. Agresja ojczyma. A przy tym wszystkim siostrzana przyjaźń, miłość, dbanie o siebie.

Nie streszczę Wam książki, bo to byłby błąd.
Jej wielkość, klimat i zaskakujące zakończenie – to jest coś, co pozostaje długo w pamięci.

To jak układanie puzzli, gdy na obrazku jest tylko morze i niebo.
MUSICIE sięgnąć po tę pozycję koniecznie.

Warto czasem dowiedzieć się, że istnieje świat, który dla nas jest gorszy, ale czy na pewno????