Signorini Alfonso - Zbyt dumna, zbyt krucha: Powieść o Marii Callas

****
Tłumaczenie: Anna Osmólska-Mętrak
Tytuł oryginału: Troppo fiera, troppo fragile: il romanzo della Callas
Wydawnictwo Świat Książki
****












Sława i oklaski to był tylko dodatek, ale pragnienie miłości, tej męsko-damskiej, i tej zawiedzionej, matczynej - to był największy cel Marii.
Śmierć dziecka (ze związku z Onassisem) pogłębiła pragnienie ciepła rodzinnego.
Przez długie lata Maria w tajemnicy przed całym światem jeździła na cmentarz na grób dziecka.

Nie miała łatwego dzieciństwa i dorastania, ale nie poddała się. Wiedziała, czego chce i dążyła do celu. 

Matka widziała w niej jedynie fantastyczne źródło łatwego zarobku. Bogactwo i sławę. Dostęp do ludzi z wyższych sfer. Nie zastanawiała się jakim kosztem jej córki to się odbywa, co Maria czuje, czego pragnie. Liczyły się tylko ambicje matki.

To chęć bycia piękną i szczupłą kobietą (fascynacja siostrą) spowodowała, że Maria przez wiele lat „hodowała” w sobie tasiemca, będąc pod stałą opieką lekarza.  

Callas do końca pozostała wierna wybrankowi serca – Onassisowi.  Zresztą on jej też, chociaż pojął za żonę J. Kennedy. Byli dla siebie stworzeni.

http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1326307/Aristotle-Onassis-Jackie-O-New-play-reveals-tortured-playboys-encounters.html

Polecam tę książkę kobietom załamanym, smutnym, mającym niskie poczucie własnej wartości, aby uwierzyły, że świat jest piękny, one mądre i odważne.